Surtout,dis-lui bien que je viendrai demain.

特别是要告诉我明天回来。

J'ai très peu de temps, si bien que j'aborderai seulement deux sujets.

我时间很少，以至于我只提到了两个主题。

Ils sont bien pressés que cherchent-ils ?

很急样，在寻找什么？

Il faut bien que j'apprenne à m'y faire, puisque chaque été annonce un hiver.

既然每个夏天都预示着冬天到来，我也应该学会习惯。

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功，但是我依然很开心。

Plus de peine car tu sais bien que je t'aime.

不再痛因为知道我爱。

J'ai créé la société en 2006, bien que jeune, riche, mais un vivant, dynamique.

我公司于06年建立，虽然年轻，但富有生计、活力。

C'est une chose bien agréable que de...

…是一件十分愉快事情。

Ne t'énerve pas comme ça. Tu sais bien que c'est mauvais pour ta tension!

别这么生气。明明知道这血压不好！

Bien que nous partons de zéro, il faut avoir de la confiance.

尽管是从零开始，我还是要有信心。

Je suis bien aise que vous soyez venu.

您来了, 我很高兴。

Bien que les résultats ne sont pas satisfaisantes, mais le processus peut se sentir heureux.

尽管结果不是令人满意，但是过程可以显得很妙。

Que je parle le français aussi bien que l'anglais!

但愿我说法语能像说英语一样好！

J'ai bien cru que je raterais le code,mais, en fin de compte, j'ai mon permis.

我真以为交通规则考糟了，不过最后总算发给执照了。

Vous savez bien que j'ai toujours un moment pour vous!

知道，于，我永远有时间.

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je crois bien que je ne te donnerai plus rien.

"我想，我以后再也不会给东西了。

Il joue un rôle important bien que discret.

起作用尽管不显眼，但却很重要。

C'était bizarre bien que je ne sache pas pourquoi.

感觉很奇怪，尽管我也不知道为什么。

Cache-toi bien, que l'on ne te retrouve.

藏好了，别让人找到。